Nació en 1918 en París, en el seno de una familia vasca ligada durante generaciones al mar. Su padre, Louis, era la cabeza visible de un emporio dedicado a la captura y comercialización de bacalao. Marc recibió una esmerada educación y estaba destinado a ocupar la elevada posición que le correspondía entre la buena sociedad francesa. Sin embargo, demostró prácticamente desde su infancia una atracción irrefrenable por sus raíces vascas, lo que le llevó a afincarse en Lapurdi y, en definitiva, a que su vida discurriera por derroteros bien distintos a los que parecían estarle reservados.Declarado independentista y de ideología ácrata –alejado, por tanto, del nacionalismo tradicional–,peleó prácticamente en solitario hasta que en los años 60 llegó al norte del País Vasco la nueva generación de refugiados de ETA. Pronto formó parte del grupo de veteranos que les apoyaron sin reservas hasta su muerte, en 1997. La principal obra de Légasse fue, sin duda, su vida, tan singular que ha eclipsado en buena medida la importancia de sus obras escritas. Entre éstas, la más celebrada es Les carabines de Gastibeltsa, pero escribió otras muchas, como L'ombre d'Axular, Paroles d'un anarchiste basque, Le prince qui perdit sa couronne, Santcho Azkarra, Evangelio y apocalipsis del euskara o Pasacalle por un país que ni existe.